文庆道,
“她们有那水平吗?”
伊宁摆手,
“废物利用吗,总比你会吧?”
文庆道,
“那倒是,要说中国话,她们可不如我!”
文庆挥挥手说道,
“跟我走吧,皇上不要你们了!”
其实这些姑娘们也在打量伊宁,看看自己将要跟的是个什么人。
一看伊宁风流倜傥、风度翩翩、丰神俊朗,而且是个非常年轻的皇帝不是糟老头子,她们心里非常满意。
她们受的西方教育可不像中国女孩,什么矜持呀、委婉呀、含蓄呀等等,满意了自然面带笑容的看着伊宁。
可是看到伊宁面色不善,带她们来的大官老头还和皇上争辩了几句,然后垂头丧气的要她们走,她们感觉不妙。
莫妮卡问道,
“要把我们带到哪里去,好像皇上老爷不愿意?”
那个意大利翻译是个意大利人,他叽里咕噜和莫妮卡说了几句,莫妮卡脸色不好看了,和意大利翻译抱怨起来。
伊宁听不懂意大利语,问道,
“怎么回事?”
意大利翻译说道,
“皇帝陛下,莫妮卡说她之所以愿意来中国,是王爷答应她来做王妃的,您不要她,她生气了!”
这时候伊丽莎白也明白了是怎么回事,她说道,
“Why don't we? We're not here to be bullshit teachers, you bastards”
(为什么不要我们,我们远渡重洋可不是来当教师的,混蛋!)”
伊宁一听乐了,还真有胆大的,敢骂皇帝,他笑眯眯的说道,
“Elizabeth, how dare you call me a jerk?”(伊丽莎白,你竟敢骂我是混蛋?)
伊丽莎白惊讶的捂住嘴巴,
“My God, you can speak English.”(我的天,你竟然会说英语)。
伊宁说道,
"I can speak English, French and German, and of course I can speak Chinese."
(“我会说英语,法语和德语,当然还会说中国话”)
伊丽莎白一听更傻了,
“我只能说英语法语和德语,你竟然比我还厉害,那你为什么还要用翻译?”