怎么就沾上政治的边儿了呢?
他想不通,也不李姐。
心浮气躁之下,睡睡不好,修炼也静不下心,上次只是说了句‘罪无可恕,情有可原’,屁股就挨了二十板子,这次沾了政治,能好吗?
当然,有马皇后主治医生这层身份在,万不会有性命之忧,但趴在地上挨板子,很伤自尊的好不好。
而且,要是马皇后殡天,老朱很有可能翻旧账,以此要他的命。
李青觉得很艹。
四更天,李青起床洗漱,换上飞鱼服,前往镇抚司。
“指挥使大人。”李青在后堂门前刚喊了一嗓子,毛骧便走了出来。
“走吧。”
“哎。”李青点头跟上,“老大,是先见皇上,还是先给娘娘治病?”
“当然是娘娘的病重要。”毛骧撇了撇嘴,“别太把自己当回事儿,你还不至于让皇上罢了早朝,单独召见。”
“老大说的是。”
听毛骧这么说,李青反而放了心。
……
乾清宫。
马皇后也不过刚起床,还在洗漱,诧异道,“今儿怎么这么早?”
“睡饱了,就起了来了。”李青苦着脸笑笑,“微臣拜见……”
“免礼。”
马皇后拿过宫女递上的棉帕,擦了擦手,“是睡饱了,还是睡不着?”
她斜睨了李青一眼,“如果本宫没猜错的话,你就是那个李先生吧?”
“呃…是。”李青硬着头皮道,“娘娘英明。”
马皇后将棉帕放回托盘,挥了挥手,左右侍女盈盈一礼,退了出去,她这才回身说道:
“假借诗词暗喻映射朝廷,李青,你好大的胆子。”
李青:(⊙o⊙)…
“娘娘,我没有啊!”
他一脸懵逼,却也明白了为何毛骧会说和政治有关,但自己不过是抄了首后世诗词装逼,怎么就成了映射朝廷?
娘的,真冤!
“给你看看这个。”马皇后走到榻前,捏起床头的一封信纸,“这是翰林院的注解。”
李青连忙上前双手接过,这一看,不由傻眼。
窈窕燕姬年十五,指的是洪武十五年;一树亭亭花乍吐,指的是大明新气象;可怜总被腰肢误,指的是朝廷弊政……
每句词,每个字都做了‘注解’,还写了作者表达了怎样的思想感情,甚至连作者作词时的心理活动,就足足写了五百字,比小学作文字数都多。
李青都惊呆了,他算是知道什么叫:文章美不美,全凭文人一张嘴!
诗词一共才60字,译文却高达三千,这已经不能说是过分解读;,简直是变态解读。
偏偏解释的还有理有据,让他这个‘原作者’都无言以对。
真是…
艹了!