……

在红场附近开着一家杂物店（冬季兼职卖热红酒）的索菲亚，和柳德米拉母子是邻居。他们认识已有十年之久。

柳德米拉是市中心一家射击俱乐部的教练，长得漂亮，工作能力出众——据说整个俱乐部没人枪法比得过她——就是人有点疑神疑鬼。

她很少和邻居聊天，有时进公寓楼会突然向后看，从不直接吃下别人递给她的食物，很少喝酒，垃圾清理非常注意……

——“简直就像特务一样。”

周围的人这样评价她，认为她是怪人，只有索菲亚很可怜她。

她自己的丈夫酗酒早逝，之后独自照顾孩子长大。对这位同样独自抚养孩子、丈夫或男友从未出现过的邻居，她很同情，忍不住想去帮助她。

一开始柳德米拉很抵触，但渐渐地，她们熟悉起来，索菲亚还教了她和她的儿子下围棋。

柳德米拉摇摇头：“不了，我们要去医院，只是顺路经过这里。”

“他又住院了？”

索菲亚叹气，对此见怪不怪。她突然想起什么，从旁边的架子取下一个礼盒，递给靠在出餐口的阿提密斯。

“来，这是给你的圣诞礼物。”