尼尔、库柏别后，松平庆永道：此前吾已代将军大人传饬，萨摩藩来禀，言其并无责任可言。

一桥庆喜道：萨摩、长州桀骜不训，战事在所难免，速传军舰奉行胜海舟。

少顷，胜海舟至。

一桥庆喜道：吾邦若建蒸汽军舰五十艘，遣有识之士驾驭之，驰骋外海，抵御外辱，五百年太久，请问几载可成？

胜海舟道：启禀将军后见职大人，破旧立新，权责分明，殖产兴业，心无旁骛，三十载可成。

一桥庆喜道：三十载太久，吾邦现有几艘蒸汽战舰，可战否？

胜海舟道：启禀将军后见职大人，共有观光丸、咸临丸、朝阳丸三艘蒸汽战舰，每艘装炮六七门，不及夷之三分之一，即有萨摩、长州等藩倾力相助，亦不可轻易开战。

一桥庆喜道：英夷索要之赔偿金，庆永大人备否？

松平庆永道：业已备妥，烦请庆喜大人查收。

一桥庆喜道：赔偿金交付一事，务必藉辞拖延至五月九日，届时，长州藩炮轰夷舰，英夷顾此失彼，吾可借力一搏。

1863年6月24日，一桥庆喜亲至夷舰，交付赔偿金。

英国代理公使约翰.尼尔道：请问庆喜先生，何日解送凶犯？

一桥庆喜道：尼尔先生有所不知，萨摩、长州二藩兵悍将勇，吾邦无力制止，吾已再禀将军大人并奏请吾皇陛下，时机得当，吾当亲至萨藩，缉拿凶犯。

英国东印度舰队司令奥古斯都.库柏道：何为得当之时机？我战舰炮轰尔邦城垣之时？