古代如此，现代也如此，穷人都是穷人的命。

当然在清朝那个年代，小四眼说好听点叫翻译，说难听点叫“”奴才“”。

只是现代人的底层人不叫奴才了，给换了个好听的名字，叫做“”牛马“”。

跑题了！

..............。

作为主子杨坊当然看出了小四眼的尴尬，，。

所以杨坊直接对着小四眼，冷言道：

“”洋人是不是还说了别的话？

“”大家都在这儿，你就直接说出来“”

“”别给我藏着掖着“”

.......

小四眼听到主子杨坊这样说了，于是清了清嗓子，看一下众人，接着说：

“”嗯 ......... 那个？ “”

“”英法领事他们说,是愿意支持朝廷保卫上海“”

“”可他们认为保卫上海,这是我们朝廷的内部事情，他们想帮忙可有些心有余而力不足“”

..........。

旁人一听赶忙问道：

“”这是什么意思？“”

“”什么叫做肯帮忙？心有余而力不足？“”

这时杨坊可突然管他洋人听不听得懂，直接打断,并带着有些怒气的说道：

“”这个还不懂？.........“”

“”说穿了，这些洋人就是要钱，我们给钱他们帮忙,不给,他们就说心有余力不足“”

“”最后还不是把压力给到了我们上海商会“”

“”妈逼的,就知道这些洋人没安好心“”

............。

杨坊带着愤怒的情绪,把话说完,旁边几个当官的立马上前,欲想阻拦, 并且很小心的说道:

“”杨老板.....,您说话小心点,小心这些洋人听得懂“”